A male couple's lips almost touching, unshaven, the tension between them palpable, black and white